{"id":55477,"date":"2018-07-26T18:20:00","date_gmt":"2018-07-26T18:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zinpro.com\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/"},"modified":"2018-07-26T18:20:00","modified_gmt":"2018-07-26T18:20:00","slug":"businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/","title":{"rendered":"Les entreprises et la communaut\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficient d'une subvention pour un projet d'infrastructure LIFTS"},"content":{"rendered":"
Un financement f\u00e9d\u00e9ral pourrait bient\u00f4t permettre d'\u00e9tendre l'acc\u00e8s ferroviaire \u00e0 une partie de la ville de Garner, dans l'Iowa, afin d'y inclure l'usine de fabrication de Zinpro Corporation.<\/h5>\n\n\n\n

GARNER, Iowa, 26 juillet 2018<\/strong> - La ville de Garner, ses entreprises et sa communaut\u00e9 pourraient bient\u00f4t b\u00e9n\u00e9ficier d'une subvention pour d\u00e9velopper l'acc\u00e8s au fret ferroviaire. Au d\u00e9but du mois, la commission des transports de l'Iowa a approuv\u00e9 une subvention f\u00e9d\u00e9rale de plus de $2,5 millions d'euros pour cinq projets d'infrastructure de transport dans le cadre du programme Linking Iowa's Freight Transportation System (LIFTS), et la proposition Garner Industry Track est l'un des projets approuv\u00e9s, sous r\u00e9serve de l'autorisation de l'administration f\u00e9d\u00e9rale des autoroutes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Usine de fabrication de Zinpro \u00e0 Garner, dans l'Iowa<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\"Zinpro Corporation et ses employ\u00e9s sont tr\u00e8s enthousiastes et reconnaissants de l'approbation de cette subvention qui pourrait bient\u00f4t permettre \u00e0 notre entreprise, et \u00e0 d'autres, d'avoir acc\u00e8s \u00e0 une ligne de fret ferroviaire\", a d\u00e9clar\u00e9 Bill Scrimgeour, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Zinpro Corporation. \"Notre usine de Garner fabrique des produits de nutrition animale de qualit\u00e9 depuis d\u00e9cembre 1992, en s'appuyant uniquement sur le transport par camion pour acheminer les ingr\u00e9dients et exp\u00e9dier les produits finis. L'acc\u00e8s au r\u00e9seau ferroviaire nous permettra de disposer d'une solution plus s\u00fbre, moins co\u00fbteuse et plus durable pour l'acheminement et l'exp\u00e9dition des mati\u00e8res premi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

La ville de Garner se r\u00e9jouit \u00e9galement de cette \u00e9volution encourageante. \"Zinpro est un employeur positif, stable, ax\u00e9 sur les personnes et la communaut\u00e9 depuis son installation ici\", d\u00e9clare Randy Lansing, administrateur de la ville de Garner, Iowa. \"Zinpro continue de se d\u00e9velopper et de cr\u00e9er des emplois pour notre communaut\u00e9, et l'acc\u00e8s \u00e0 la ligne de chemin de fer permettra d'accompagner sa croissance et d'attirer d'autres entreprises qui pourraient d\u00e9cider de s'implanter ici gr\u00e2ce \u00e0 ce d\u00e9veloppement.\"<\/p>\n\n\n\n

M. Lansing souligne que l'expansion d\u00e9pend toujours de la capacit\u00e9 de Zinpro et d'Iowa Northern \u00e0 obtenir les terrains n\u00e9cessaires et \u00e0 maintenir tous les co\u00fbts \u00e0 un niveau comparable \u00e0 ce qui avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu dans la demande de subvention. Cette subvention ne couvrira qu'une partie du co\u00fbt total de l'extension de l'acc\u00e8s ferroviaire \u00e0 ce site, et Zinpro devra encore d\u00e9penser une part consid\u00e9rable de ses propres fonds pour l'\u00e9quipement et l'infrastructure afin de mener ce projet \u00e0 son terme.<\/p>\n\n\n\n

Selon Amy Homan, directrice de l'Iowa Northern Railway, des subventions similaires accord\u00e9es dans le cadre du programme LIFTS \u00e0 d'autres communaut\u00e9s ont d\u00e9montr\u00e9 un retour sur investissement viable. \"Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que l'acc\u00e8s au fret ferroviaire r\u00e9duisait l'usure des routes, am\u00e9liorait la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re et offrait de solides avantages \u00e9conomiques aux villes et aux communaut\u00e9s qui investissent dans une infrastructure de fret ferroviaire ad\u00e9quate\", explique-t-elle. \"L'acc\u00e8s au fret ferroviaire aide les villes et les communaut\u00e9s \u00e0 attirer de futures entreprises et permet aux entreprises actuelles de se d\u00e9velopper et de r\u00e9investir dans leurs communaut\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n

M. Homan ajoute que l'Iowa Northern Railway Company appr\u00e9cie les efforts continus de la ville de Garner, du service de d\u00e9veloppement \u00e9conomique du comt\u00e9 de Hancock et de Zinpro Corporation \"qui ont permis \u00e0 la voie industrielle de Garner de se rapprocher de la r\u00e9alit\u00e9\". Les communaut\u00e9s de Garner et du comt\u00e9 de Hancock continuent de manifester leur soutien \u00e0 l'Iowa Northern, et nous sommes ravis de participer \u00e0 leur croissance. Ce projet est un exemple classique de la mani\u00e8re dont le rapprochement des secteurs public et priv\u00e9 peut profiter \u00e0 l'ensemble de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

En tant que leader de l'industrie oligo-\u00e9l\u00e9ments<\/a> Zinpro s'engage \u00e0 fournir des produits nutritionnels pour le b\u00e9tail, la volaille et l'aquaculture, produits <\/a>et les outils p\u00e9dagogiques n\u00e9cessaires pour aider les clients \u00e0 am\u00e9liorer les performances et la rentabilit\u00e9 de leurs op\u00e9rations.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Federal funding may soon help expand rail access to a section of the City of Garner, Iowa, to include the Zinpro Corporation Manufacturing Facility<\/p>\n

GARNER, Iowa, […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"template":"","class_list":["post-55477","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBusinesses and Community Benefit from LIFTS Infrastructure Project Grant – Zinpro\u00ae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Businesses and Community Benefit from LIFTS Infrastructure Project Grant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Federal funding may soon help expand rail access to a section of the City of Garner, Iowa, to include the Zinpro Corporation Manufacturing Facility GARNER, Iowa, [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zinpro\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ZinproCorp\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zinpro.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Garner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"203\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"175\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@wdolezal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/news\\\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/news\\\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\\\/\",\"name\":\"Businesses and Community Benefit from LIFTS Infrastructure Project Grant – Zinpro\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/news\\\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/news\\\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Garner.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-26T18:20:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/news\\\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/news\\\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/news\\\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Garner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Garner.jpg\",\"width\":203,\"height\":175},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/news\\\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Businesses and Community Benefit from LIFTS Infrastructure Project Grant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/\",\"name\":\"Zinpro\u00ae\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.zinpro.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les entreprises et la communaut\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficient d'une subvention pour des projets d'infrastructure dans le cadre du programme LIFTS - Zinpro\u00ae.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Businesses and Community Benefit from LIFTS Infrastructure Project Grant","og_description":"Federal funding may soon help expand rail access to a section of the City of Garner, Iowa, to include the Zinpro Corporation Manufacturing Facility GARNER, Iowa, [...]","og_url":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/","og_site_name":"Zinpro\u00ae","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ZinproCorp\/","og_image":[{"width":203,"height":175,"url":"https:\/\/www.zinpro.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Garner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@wdolezal","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zinpro.com\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/","url":"https:\/\/www.zinpro.com\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/","name":"Les entreprises et la communaut\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficient d'une subvention pour des projets d'infrastructure dans le cadre du programme LIFTS - Zinpro\u00ae.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zinpro.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.zinpro.com\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.zinpro.com\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.zinpro.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Garner.jpg","datePublished":"2018-07-26T18:20:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zinpro.com\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zinpro.com\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.zinpro.com\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.zinpro.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Garner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.zinpro.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Garner.jpg","width":203,"height":175},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zinpro.com\/news\/businesses-and-community-benefit-from-lifts-infrastructure-project-grant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"News","item":"https:\/\/www.zinpro.com\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Businesses and Community Benefit from LIFTS Infrastructure Project Grant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zinpro.com\/#website","url":"https:\/\/www.zinpro.com\/","name":"Zinpro\u00ae","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zinpro.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"spectra_custom_meta":{"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["55478"],"_eb_reusable_block_ids":["a:0:{}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-55477.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:12:{i:0;s:12:\"core\/heading\";i:1;s:14:\"core\/paragraph\";i:2;s:10:\"core\/image\";i:3;s:11:\"core\/search\";i:4;s:10:\"core\/group\";i:5;s:17:\"core\/latest-posts\";i:6;s:20:\"core\/latest-comments\";i:7;s:13:\"core\/archives\";i:8;s:15:\"core\/categories\";i:9;s:17:\"core\/social-links\";i:10;s:16:\"core\/social-link\";i:11;s:11:\"core\/spacer\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1777426717\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":[],"uagb_author_info":{"display_name":"Matt Wolleat","author_link":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/resource-center\/author\/mwolleatzinpro-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Federal funding may soon help expand rail access to a section of the City of Garner, Iowa, to include the Zinpro Corporation Manufacturing Facility GARNER, Iowa, [...]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/55477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/55477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zinpro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}